Sanctioned Japanese ICC chief urges PM Takaichi to stand up to US