Japan’s cat cafes find new ways to delight animal lovers